相信不少人都和我一样，是在著名法国仙音古典厂牌Prikosnovénie 的合辑La Nuit Des Fees 的首曲中认识这个团的。个人感觉，凭一首大放异彩的Sans Faire Un Bruit，以至听合辑后面的曲目都什么意思了。

Cécile Corbel出生在西欧的布列塔尼，她在那长大和学凯尔特竖琴。之后她开始试着当单人音乐人，弹唱创作均由自己完成。她现在居住在法国巴黎，在巴黎内外都经常有演出。

她的音乐最大的特色就是她的声音，甜美而不做作。音乐结合凯尔特小调和地中海音乐，歌词则结合古诗。她也曾和不少非常知名的World Music音乐人合作过，如Alan Stivell.

最早出的EP并没有之后两张Songbooks 精彩，个人两张都很喜欢。Songbook 2要比Songbook 1感觉流行很多，刚开始听觉得没有1好。不过现在听久了觉得两张都是佳作。特别上传到这里给大家长期听工业的耳朵休息下。

实在太好听了，一下就在官网把全集都定下来了-_____-

左上Songbook 1下载地址：

http://www.rayfile.com/files/5b3f4e91-c36d-11de-9a63-0014221b798a/

中下Songbook 2下载地址：

http://www.rayfile.com/files/8509e978-a002-11de-8bd1-0014221f469f/

右上EP下载地址懒得上传了，囧，因为不是那么好听

话说我的杂志太可怜了，连Rayfile下载地址都因为没人下被删了...

PS:11月4日开始高考到11月13，11月16日回国哦也

另外，目前困惑要不要将杂志干脆就变成线上的，不要弄杂志了，就干脆一篇一篇文章-_____-

这样采访起来就比较简单了，可以多个艺人一起进行....

关于下一次杂志采访的目标目前有

Stoa

Lustmord

Die Form

.....

大家提一下意见，将自己希望采访的艺人列出来好了

http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=18253202&blogId=494467078

如果有任何重大错误请懂德语的朋友们立即指证！谢谢！

此篇文章已经被放到S.K.E.T.的官方myspace中！！

http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=18253202&blogId=507944949

======================The Start of Translation===========================

（封面设计：Pest）

(正式杂志可能要等到8月中旬，还在等几个访谈中)

黯熵第三期

曲目专题主题：钢琴/电钢琴

   黯熵一直以来的精选曲目，都是三首接近的曲目组成一个小专题。其实看上去做精选容易，但实际上要选出好曲子，要花很多时间去聆听专辑来选择最好听和适合主题的曲目，而且安排顺序也很重要，防止曲风过于接近和变化太大。黯熵选曲一直都很注意这几个方面。

这次的选曲不多，只有10首，但是是我选曲最满意的一期。序曲过后，一共有三个部分，与Za Frumi访谈有关的艺人专题，IDM与Rhythimic-Noise的音乐专题。后半段音乐涉及电噪较多，国内不少听阴暗乐的人对这个比较反感，不过我是希望能借这几首经典的作品，让大家改变这个观念的，让听真正后工业的人越来越多。

下载地址：

http://www.rayfile.com/files/13faf74a-799c-11de-a7ff-0019d11a795f/

曲目列表：

1. Philippe Laurent et Les Joyaux de la Princesse - Lumiere Bleue
2. Za Frumi - Interludium 3
3. Atrium Carceri - Machine Elves
4. Abnocto - the Witch
5. Kattoo - Ala Flaque
6. Talvekoidik -Eismeer
7. Autoclav1.1 - All Long Black Spirals
8. Tarmvred - Oskulden
9. The PCP Principle - November Blue
10. Empusae - the Hatred of Trees

下面是三张杂志图片的试看

听氛围的话，当然是要带上耳机听，不然根本没有办法感受到那种意境，听起来也就没有意思了。音乐也丧失了它原有的魅力。今年黑氛围新专感觉比去年出的少多了，特此在这将今年听到三张最好的氛围作品介绍给大家。

Inade - The Incarnation Of The Solar Architects

德国黑氛围团Inade的在自己厂牌Loki Foundation发行的新专应该是今年到目前为止好评最高的一张黑氛围。音乐方面，Inade擅长在自己的氛围中营造一种奇怪，荒芜的空间感，不过我感觉在今年这张最新的专辑中，在保持以往特别空间感的同时，增加了鼓的使用，所以听起来没以往的专辑深度，曲目之间的相似性也不那么强。我个人很喜欢加入鼓声的氛围，因为我喜欢那中突然出现鼓点的起伏。这张专辑会让听众沉浸在Inade营造的神秘黑暗平行世界之间。

下载地址
http://www.rayfile.com/files/6985682e-5bb0-11de-9da2-0019d11a795f/

至于购买方法的话，目前还没有发现国内有Trade这张。

Nordvargr - Evolution

Nordvargr当初在Old Europa Cafe发这张专辑的时候说这张可能会是Nordvargr最后一张作品，不过发完这张作品后，很快又以Nordvargr的名义发了几张唱片。黯熵在第三期杂志中特别与他做了采访，大家可以期待了。
其实听黑暗音乐的人对Nordvargr应该已经是很熟悉了，从最早的Mz412到Folkstorm和Toroidh。个人感觉，以他艺名为名的黑氛围项目Nordvargr听的人倒不是很多。其实个人也感觉他做的氛围都很闷，太过深度，不是很讨大众喜欢。不过还好，这张作品汇合了Nordvargr从事工业音乐十多年来氛围和工业音乐中的不少元素，曲目间变化很多，甚至还有像Avenging Corridors开头节奏鲜明的Tribal曲目。(CD1)
CD2 是以前作品的混音，有兴趣可以试试。

下载地址

http://www.rayfile.com/files/8df6dbde-702f-11de-9557-0014221b798a/

购买的话相信在Dying Art和Midnight Production这些和OEC有贸易的厂牌可以找到

New Risen Throne - Crossing The Withered Regions

    New Risen Throne在Cyclic Laws发的那张和Nordvargr去年那张Interstellar给我的感觉都很像，都有偷偷摸摸的人声，也比较闷。在CMI发的这张明显要好多了，前两首还有一些以前的感觉，背景有着低语的男声。第三首就开始工业化了，不过我认为这张专辑的亮点在于最后的三首曲目。我比较喜欢工业元素浓的氛围，相比之下最后三首也比前面的曲目要张扬，更吸引人。像第五首就是男声圣咏和工业氛围的结合。总的来说这张专辑也属于是比较深度的氛围，而且都是大长曲，没有耐性或者没有心情的话还是不推荐来欣赏的。

下载地址

http://www.rayfile.com/files/141bda45-7032-11de-8e87-0014221b798a/

估计目前还没有这张，在国内。

另外今年听到喜欢的强电有三张，Sistrenatus - Sensitive Disturbance
Brighter Death Now 的现场专辑，加上Navicon Torture Technologies - The Gospels Of The Gash

Golgatha & Dawn And Dusk Entwined - Sang Graal

下载地址：http://www.rayfile.com/files/3063d1cc-4f29-11de-8a15-0019d11a795f/

豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/3135871/

Cold Meat Industry发的Sang Graal是我去年最喜爱的阴暗乐专辑之一。这张由知名德国黑暗民谣氛围团:Golgatha:与法国军事氛围工业Dawn & Dusk Entwined合作的专辑事实上在2006年左右就开始进行了。是以耶稣圣杯为体裁创作的概念专辑，Sang Graal在古法语中即为Holy Grail （圣杯）。

整张专辑由多种乐器演绎，风格转变也很多。既有黑暗到底的氛围曲目，也有比较民谣古典化的歌曲。人声合唱庄严肃穆，氛围和军鼓在这张专辑里另生了一种迎合圣杯的古朴气息。相信之所以能在异地有这次完美的合作，与他们之间不断的交流有关。其实:Golgatha:与Dawn & Dusk Entwined都曾在过法国的异教厂Athanor,后来一同转向CMI,就足以说明乐队之间肯定有很大的联系。这两个团今年似乎也有再版作品将在CMI发行。

另外不得不提的是:Golgatha:这个出色的黑暗乐队，在今年与国内的黑暗厂牌Midnight Production合作发行了一张出色的黑氛围概念专辑Cycles. 精彩的音乐配上绝美的设计，不收一张怎对得起自己，其实也是你对国内阴暗音乐发展历程一个重要的帮助。

    限量500张/其中国内严格限量销售100张

　　冻肉工业CMI旗下来自德国著名的阴暗祭祀氛围/新民谣团体:Golgatha:在MidNight Productions发行的一张特别的唱片，2007年，德国摄影师/视觉艺术家Birthe Klementowski（代表作Desiderii Marginis，Aeterna，:Golgatha:的封套设计/摄影)制作了仅限量10份的摄影册“Circles”，:Golgatha:为这份摄影集创作了一张原声音乐，现在“Circles”重新复活更名为“Cycles”，所有作品均重新录制，并加入2首新作品，Birthe也将摄影册中的作品重新后期，精致的DigiPackCD加上12页精美的画册！

购买地址

http://item.taobao.com/auction/item_detail-db1-904a7b70ebdffaee63c4719dcae3faf4.htm

（ 说实话这美工是我见到过最好的）

补一张:Golgatha: - Seven Pillars下载

非常好听和戏剧的氛围音乐

http://www.rayfile.com/files/9fcea697-6ab7-11de-a4a6-0019d11a795f/

（去年写的东西，之前放在杂志第一期，修改了一下）

　　 Shinjuku Thief是于1992年成立的一支澳大利亚黑氛围/工业团体。最初成员有 Darrin Verhagen, Charles 和 Franc Tétaz。根据访谈，乐队的名字来自1968年的一部多元素日本电影 "新宿小偷日记（Oshima's Diary of a Shinjuku thief）"。小偷们的音乐也与这部电影有关。看了电影的剧情简介，感觉那真的是一部相当怪异荒诞的电影.但毕竟没看过，所以不知道小偷和电影具体的暧昧关系。
　　
　　 他们的第一张作品"Bloody Tourist"在Extreme Record 厂牌发行，这张专辑有很多摇滚化的曲目，风格也很多，感觉很是实验。随后Darrin Verhagen和 Fran ois Tetaz建立了自己的厂牌Dorobo。厂牌主要发行Shinjuku Thief和小偷们的Side-project作品，同时也为一些地下音乐家提供了发展机会。在Dorobo发行的第一张Shinjuku thief专辑"The Scribbler"散发着淡淡的新古典与工业氛围味，就像一杯香茶，无论何时听都让人能回味许久。
　　
　　 做为一支长久能在世界有影响的澳洲氛围乐队，其中的原因到底是什么？我想只要你去听听他们的音乐就知道了。他们将悬疑，荒诞，惊悚，鬼魅，新古典，工业，黑氛围这些元素很自然的融合在音乐之中。更具有特色的，专辑音乐连贯性强，换曲十分非常自然。每一首曲目就像拥有自己的生命，特点鲜明，音乐很少给你重复感。聆听他们的每张专辑都像是在看一场电影，影象极强。他们著名的女巫三部曲"the Witch Hammer" "the Witch Hunter""the Witch Haven"更是值得乐迷收藏一套。三部曲过后的04年，专辑"Medea"又给阴暗乐界带来了一大黑氛围杰作，题材为古希腊四大悲剧之一，标准的小偷审美，甚至让人怀疑他们对女巫系列有些怀念。之后的作品Sacred Fury，充满了采样，音乐也极为清晰，有些曲目还有些军事味，很是出色。06年的"Devolution"，这张和以往作品完全不同的电子实验专辑，无疑会给你带来非常深的印象。你似乎能让你看到一群机器人的舞动，实际上，这张专辑就是Darrin专门为舞台剧Devolution做的配乐，你还可以在专辑的参与者名单中看到所有艺人的名字，包括舞蹈，机械设计等等。不管怎样，小偷的作品每一张我觉得都是精华，错过是你的遗憾。

　　 近几年以Shinjuku Thief的名义进行的活动已经很难看到了，最近的新闻我留意的到也只是在06年发行了舞台剧配乐专辑"Devolution"，06年与Cold Meat Industry在墨尔本的合作的那场音乐会，还有就是让Cold Spring再版了第二张专辑"The Scribbler" 。现在厂牌的官网也已关闭，唯一找到的也只有Shinjuku Thief的核心人物Darrin Verhagen的个人网站。Darrin目前做为一个媒体音乐人，有进行教课，也有参加一些演出策划，游戏音乐设计，看来他也是不再想让这个维持了16年之久的乐队活跃起来了。(08年有一首V28的曲目由Shinjuku Thief进行的Remix)
　　
　　
　　 对于大多数黑氛围作品，如果不用心品位，那它给你的也许会是乏味和阴闷，但当你发现氛围乐的魅力，你将会进入这暗魅的世界。Shinjuku thief的作品，最好能在一件阴暗的房间，仔细品味，你将会发现原来音乐也能展现出图画，音乐也能让你感到绝望与危机。不用怀疑，你将会在那黑暗的音乐世界中看到邪恶，冰冷，光亮，希望，混乱，复仇。这一切，都是Shinjuku Thief们带给你的音乐影象盛宴。
　　
　　附：作品列表
　　Bloody Tourist (Extreme 1992)
　　The Scribbler (Dorobo 1992)
　　The Witch Hammer (Dorobo 1993)
　　The Witch Hunter (Dorobo 1995)
　　The Witch Haven (Dorobo 2002)
　　Medea (Dorobo 2003)
　　Matte Black (Dorobo 2004)
　　Sacred Fury (Fin De Siecle Media 2005)
　　Devolution (Dorobo 2006)

 
　　[1995] the Witch Hunter
　　下载地址: http://www.rayfile.com/files/7df68475-5515-11de-92bb-0019d11a795f/
　　豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/2003548/

　　
　　[1997] The Witch Hammer
　　下载地址: http://www.rayfile.com/files/a5140e8a-5514-11de-bf9a-0019d11a795f/
　　豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/1895191/
　　

　　[2000] The Witch Haven
　　下载地址: http://www.rayfile.com/files/f1205cf8-5513-11de-ac76-0014221b798a/
　　豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/2047131/
　　

　　[2003] Medea
　　下载地址: http://www.rayfile.com/files/27e2ae7d-5516-11de-bc99-0019d11a795f/
　　豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/2047133/
　　

Sistrenatus是加拿大的工业噪音团，萧瑟荒凉的工业结合令人难受的白噪音和黑氛围来展现堕落与腐败的声觉本质。压抑侵袭，使人不安的氛围，Sistrenatus将以他黑暗的声响进行一场工业革命。项目目前已发行三张专辑，每张都有一定的变化，另外一张新EP也要发行。

项目最早一张作品是2005年自行发行的Demo. 里面的曲目都收录进2007年于Cold Spring发行的首专Division One 里，这张专辑如同名字一般，九首曲目实际上一首大长曲的分割，相当于九个阶段，每首曲目都有自己的特点。这张专辑也是我个人最喜欢的一张，强电味并不是很浓厚，还融合弦乐，噪音和撕裂声，黑氛围和一些军事韵味，采样也丰富有趣，音乐颗粒非常清晰，很有映像感。很适合没听过Sistrenatus又喜欢工业的人听。

同年第二张专辑Wrought Iron Railings在法国厂牌Hermetique（Propergol的厂牌）发行。我一直都觉得Sistrenatus很适合想听Power-Electronic的人入门听，第一张专辑丰富多元化的轻强电，过度到这张中级暴躁的强力电子。模糊的人声与噪音，金属摩擦和撞击声，荒凉遥远的背景氛围和采样。首专的清晰颗粒已经和噪音水乳交融，难以区分了。

2009年Sistrenatus再次选择在Cold Spring发行专辑Sensitve Disturbance,其实专辑名是来自Wrought Iron Railings中的一首曲目。在这张专辑中Sistrenatus前半段相当于是前两张专辑的融合，曲目的时间大大加长，没有以往的小短曲，既有首专清晰的部分，也有第二张混乱狂暴的噪音部分，总的来说是一张很敏感和精神病的专辑。尤其是专辑的后半段更是变成了稀奇古怪的氛围，荒凉，遥远，不安，犹如恍惚的在昏暗的核废墟上行走，相当诡异黑暗。

Magnetic Resonance是Sistrenatus最近将要发行的EP（CDr），将在一个Sophisticate Pleasure发行，从Myspace上的试听来有点首专的感觉，具体还要等出来后听听才知道。

Sistrenatus - Division One

下载地址：http://www.rayfile.com/files/828eff02-4e9e-11de-b74d-0019d11a795f/

豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/2331959/

Sistrenatus - Wrought Iron Railings

下载地址：http://www.rayfile.com/files/7c201cb8-4ea6-11de-a851-0019d11a795f/

豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/3765024/

Sistrenatus - Sensitve Disturbance

下载地址：http://www.rayfile.com/files/d096bb02-4ea2-11de-8c1b-0019d11a795f/

豆瓣地址：http://www.douban.com/subject/3540926/